Prevod od "jedan od" do Češki


Kako koristiti "jedan od" u rečenicama:

Ja sam bio jedan od njih.
A já byl jeden z nich.
On je bio jedan od njih.
Byl s nima. -Drž hergot hubu!
On je jedan od mojih ljudi.
Je to jeden z mých mužů.
Ali ja nisam jedan od njih.
Ale já nejsem jeden z nich.
Moj otac je bio jedan od njih.
Můj otec byl jedním z nich.
Ja sam jedan od preživelih sa leta 815.
Jsem jeden z trosečníků letu 815.
To je jedan od onih ludih.
To je jeden z těch šílenejch.
A ovo je jedan od njih.
A tohle je jeden z nich.
Gabriel Von, jedan od najnagraðivanijih vojnika naše države.
Gabriel Vaughn. Jeden z našich vyznamenaných vojáků.
I ja sam jedan od njih.
Jsem jeden z nich. - To není možné.
Ti si jedan od nas, zar ne?
Ty jsi jeden z nás, že ano?
Nikad nisi bio jedan od nas.
Nikdy jsi nebyl jeden z nás. Nikdy bys nemohl.
Da, on je jedan od njih.
Ano, že je jedním z nich.
Mora da je jedan od ovih.
Musí to být jeden z nich.
Mislio sam da si jedan od njih.
Myslel jsem, že jsi byl jedním z nich.
On je jedan od mojih najboljih prijatelja.
Je to jeden z mých nejlepších přátel.
A ja sam bio jedan od njih.
A já byl jedním z nich.
Zato što sam bio jedan od njih.
Protože jsem býval jedním z nich.
Ti si jedan od njih, zar ne?
Jsi jeden z nich, že ano?
U redu je, on je jedan od nas.
Ne, to je dobré. Je jedním z nás.
Mislila sam da si jedan od njih.
Myslela jsem, že jsi jedním z nich.
Ovo je jedan od onih dana.
Tohle je jeden z těch dní.
Možda si ti jedan od njih.
Možná vy jste jedním z nich.
On mi je jedan od najstarijih prijatelja.
Jake není nováček. Je to jeden z mých nejstarších přátel.
Uvek æe biti jedan od nas.
A už bude navždy jedním z nás.
To je jedan od mojih omiljenih.
Je to jeden z mých oblíbených.
Ne, ovo je jedan od naših.
Ne, tohle je... Tohle je naše.
Ti si jedan od dobrih momaka.
Ty jsi jeden z těch hodných.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
A jeden ze způsobů, jak s tím jednáme je to, že se tu zranitelnost snažíme ochromit.
Jedan od glavnih razloga je i to što mislimo da je put ka uspehu jednosmerna ulica.
Jedním z hlavních důvodů je představa, že úspěch je jakási jednosměrka.
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
A já sám jsem býval jedním z nich, takže...
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
Je to jedna z našich metod identifikace – ověření, o jaký materiál jde. Najdeme tak lidi, kteří ty dopisy píšou.
I gle, jedan od onih što behu sa Isusom mašivši se rukom izvadi nož svoj te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
A aj, jeden z těch, kteříž byli s Ježíšem, vztáh ruku, vytrhl meč svůj; a udeřiv služebníka nejvyššího kněze, uťal ucho jeho.
A govoraše za Judu Simonova Iskariota, jer Ga on htede izdati, i beše jedan od dvanaestorice.
A to řekl o Jidášovi synu Šimona Iškariotského; nebo ten jej měl zraditi, byv jeden ze dvanácti.
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
Jeden pak z nich, jménem Kaifáš, nejvyšším knězem jsa toho léta, řekl jim: Vy nic nevíte,
A sutradan pošavši Pavle i koji bejasmo s njim dodjosmo u Ćesariju; i ušavši u kuću Filipa jevandjelista, koji beše jedan od sedam djakona, ostasmo u njega.
A nazejtří vyšedše Pavel a my, jenž jsme s ním byli, přišli jsme do Cesaree, a všedše do domu Filipa evangelisty, (kterýž byl jeden z oněch sedmi,) pobyli jsme u něho.
4.2969510555267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?